I don't know of any product that does exactly this. I was surprised to read that Tovaris does PGP as well as S/MIME, since I have never read that and couldn't find it on their Web page.
For more information on this topic, visit these other searchSecurity resources:
Best Web Links: A brief description of e-mail encryption protocols
Chat Transcript: Email security
Dig deeper on Security Resources
Have a question for an expert?
Please add a title for your question
Get answers from a TechTarget expert on whatever's puzzling you.