Juniper Networks is acquiring Altor Networks in a $95 million deal that enables Juniper to sell its line of physical security appliances alongside Altor's virtual machine security